good: 1) добро, благо Ex: good and evil добро и зло Ex: to do smb. good делать добро кому-л., помогать кому-л.; помогать кому-л. исправиться Ex: to be after (up to) no good задумать недоброе Ex: there's s
law: 1) закон Ex: law enforcement обеспечение правопорядка Ex: law digest сборник законов или судебных постановлений (решений, приговоров) Ex: at law в соответствии с правом; по закону; по суду Ex: enfor
good and: 1) _разг. очень; сильно, крепко, в большой степени Ex: good and hungry голодный как волк Ex: he was good and angry он сильно обозлился Ex: this soup is good and hot суп с пылу с жару (обжигающий) Ex
good will: благожелательность, доброжелательность синоним: goodwill, altruism,benevolence, kindness, unselfishness Ant : egoism, malice, miserliness,stinginess добрая воля
Good laws, fairly administered, can transform societies ... Хорошие законы, при их справедливом исполнении, могут трансформировать общество...
This is a very wise and good law. Это очень мудрый и полезный закон.
Even where there are good laws, enforcement remains a challenge. Даже в тех случаях, когда эффективные законы введены в действие, их исполнение по-прежнему осуществляется не на должном уровне.
Very good laws are adopted in some cases but they are not valid and remain on the paper only. В ряде случаев приняты прекрасные законы, но они не работают, остаются только на бумаге.
Good law alone will indeed lack efficacy in the absence of individual understanding of the spirit of the law. Одних хороших законов недостаточно, нужно, чтобы каждый человек в отдельности осознал общую их направленность.
First, regarding good laws, we have a good legislative framework that protects the fundamental rights of our children. Вопервых, в том, что касается эффективных законов, мы располагаем прочной законодательной базой, которая обеспечивает защиту основных прав наших детей.
First, regarding good laws, we have a good legislative framework that protects the fundamental rights of our children. Во-первых, в том, что касается эффективных законов, мы располагаем прочной законодательной базой, которая обеспечивает защиту основных прав наших детей.
The existence of good laws without the means and rules to implement them only breeds discontent and despair. Хорошие законы в отсутствие средств и правил, необходимых для их применения, могут служить лишь поводом для недовольства и разочарования.
Good laws, strong law enforcement and improved cooperation between States will, individually and collectively, help to prevent trafficking. Разумные законы, эффективное правоприменение и более активное сотрудничество между государствами, сами по себе и вместе взятые, помогают предупреждать торговлю людьми.
To those who still believe that the law is not everything, we say that without good laws, everything is nothing. Тем, кто все еще считает, что закон не является всесильным, мы говорим, что без эффективных законов ничто не имеет силы.